AccueilRésultats de la recherche

Résultats de la recherche

 
du au
Il y a 40 résultats (0.01 secondes)
page 1

Documents

Type de document: Livre
Livre
Afficher "Le merveilleux voyage de Nils Holgersson à travers la Suède"
Auteur(s)
Yvan Duque (Illustrateur)Selma Lagerlöf (Auteur)Agneta Ségol (Traducteur)Pascale Brick-Aïda (Traducteur)
Editeur(s)
Albin Michel-Jeunesse
Année
2019
Résumé
Dans cette aventure, un jeune garnement se retrouve transformé en lutin, et pour se racheter, il parcourt son pays sur le dos d'un jars, avec qui il se lie d'amitié. Les épreuves qu'il rencontre lui permettent de redevenir un vrai petit garçon, ayant un respect sincère envers les animaux. ­Electre 2022
Type de document: Livre
Livre
Afficher "La rose du Hudson Queen"
Auteur(s)
Jakob Wegelius (Auteur)Agneta Segol (Traducteur)Marianne Segol-Samoy (Traducteur)
Editeur(s)
Thierry Magnier
Année
2020
Résumé
Sally Jones, la plus célèbre des gorilles mécaniciennes, embarque à bord du Hudson Queen en compagnie de Henry Koskela. Tous deux sillonnent les mers du globe jusqu'au port de Glasgow, où leur voyage prend un tour fatidique. ­Electre 2020
Type de document: Livre
Livre
Afficher "Le Secret du feu"
Auteur(s)
Henning Mankell (Auteur)Agneta Segol (Traducteur)
Editeur(s)
Flammarion
Année
1998
Résumé
Au Mozambique, pays ravagé par la guerre et la misère, Sofia est âgée de 12 ans quand elle doit quitter son village avec sa mère, son frère et sa sœur. Elle tente de redonner un sens à sa vie mais malheureusement, en partant travailler aux champs, elle tombe sur les mines, ainsi que sa sœur Maria. On les emmène à l’hôpital où Maria meurt. Quant à Sofia, on doit l'amputer des deux jambes. Malgré toutes les misères endurées, elle réapprend à marcher avec ses nouvelles jambes. Elle fait la rencontre de plusieurs personnes, notamment Fatima, grande couturière, qui lui apprend à coudre. En revenant chez elle, un homme de son village lui propose de lui louer sa case et de lui donner sa machine à coudre. Sofia accepte et devient la petite couturière du village.
Type de document: Livre
Livre
Afficher "Comédia infantil"
Auteur(s)
Henning Mankell (Auteur)Agneta Segol (Traducteur)Pascale Brick-Aïda (Traducteur)
Editeur(s)
Seuil
Année
2005
Résumé
Le boulanger Vaz, assis sur un toit dans la chaleur de la nuit africaine, écoute l'histoire de Nélio, un jeune garçon blessé qu'il a recueilli. Nélio est le seul rescapé du saccage de son village. Blessé, affaibli, il sait qu'il va bientôt mourir. Il raconte son périple vers Maputo, où il a rejoint un groupe d'enfants des rues. Avec eux, il a affronté la misère, la faim et l'intolérance...
Type de document: Livre
Livre
Afficher "Le Fils du vent"
Auteur(s)
Henning Mankell (Auteur)Agneta Segol (Traducteur)Pascale Brick-Aïda (Traducteur)
Editeur(s)
Seuil
Année
2005
Résumé
En 1875, Hans Bangler, jeune entomologiste, quitte la Scanie pour le désert du Kalahari. Il pense y dénicher un insecte rare, mais c'est un enfant orphelin qu'il ramène en suède. Objet de curiosité et de répulsion, le petit Daniel ne rêve que d'apprendre à marcher sur l'eau pour aller retrouver son désert et ses ancêtres.
Type de document: Livre
Livre
Afficher "Les cousins Karlsson n° 6Papa et pirates"
Voir tous les tomes de Les cousins Karlsson
Auteur(s)
Katarina Mazetti (Auteur)Marianne Segol-Samoy (Traducteur)Agneta Segol (Traducteur)
Editeur(s)
Gaïa
Thierry Magnier
Année
2016
Résumé
Découvrant pour la première fois l'île aux Grèbes sous la neige, les quatre cousins improvisent de véritables jeux Olympiques d'hiver. Mais une présence inquiétante vient troubler la fête. ­Electre 2017
Type de document: Livre
Livre
Afficher "Daisy sisters"
Auteur(s)
Henning Mankell (Auteur)Agneta Segol (Traducteur)Marianne Segol-Samoy (Traducteur)
Editeur(s)
Points
Année
2016
Résumé
Elles ont dix-sept ans. Elna, la brune, et Vivi, la blonde. A l'été 1941, les amies s'offrent une escapade à vélo le long de la frontière norvégienne occupée par les nazis. Mais Elna est violée par un soldat. Mère d'une petite Eivor, elle doit dire adieu à ses rêves de liberté. Vingt ans plus tard, sa fille fugue. Eivor, aussi frondeuse que sa mère, parviendra-t-elle à vivre comme elle l'entend ? Henning Mankell (1948-2015), auteur suédois, est un des maîtres incontestés du roman policier scandinave.
Type de document: Livre
Livre
Afficher "Sally Jones, la grande aventure"
Auteur(s)
Jakob Wegelius (Auteur)Agneta Segol (Traducteur)Marianne Segol-Samoy (Traducteur)
Editeur(s)
Thierry Magnier
Année
2016
Résumé
Le destin de Sally Jones, gorille mécanicienne sur un bateau, de l'Afrique à l'Asie, en passant par New York, Istanbul et Bornéo. ­Electre 2017
Type de document: Livre
Livre
Afficher "Les cousins KarlssonCarte au trésor & code secret"
Voir tous les tomes de Les cousins Karlsson
Auteur(s)
Katarina Mazetti (Auteur)Marianne Segol-Samoy (Traducteur)Agneta Segol (Traducteur)
Editeur(s)
Gaïa
Thierry Magnier
Année
2017
Résumé
Dans le port, en attendant Taximaxi, les cousins Karlsson assistent à une dispute entre deux hommes et un couple de vacanciers. Ces derniers laissent tomber un papier que George ramasse et découvre qu'il s'agit d'une carte au trésor. Le coffre se trouverait sur l'île aux Grèbes mais les croix et les nombres indiqués restent énigmatiques. ­Electre 2017
Type de document: Livre
Livre
Afficher "Les cousins Karlsson n° 5Vaisseau fantôme et ombre noire"
Voir tous les tomes de Les cousins Karlsson
Auteur(s)
Katarina Mazetti (Auteur)Marianne Segol-Samoy (Traducteur)Agneta Segol (Traducteur)
Editeur(s)
Gaïa
Thierry Magnier
Année
2015
Résumé
Quatre cousins, en vacances dans l'île aux Grèbes, sont révoltés par les dépôts sauvages d'ordures et les nappes de pétrole qui souillent la plage. Ils décident de trouver les responsables. ­Electre 2017
Type de document: Livre
Livre
Afficher "Faire le mort"
Auteur(s)
Stefan Casta (Auteur)Agneta Segol (Traducteur)
Editeur(s)
Thierry Magnier
Année
2016
Résumé
Trois garçons et trois filles d'une quinzaine d'années partent à vélo en forêt pendant les vacances de Pâques, pour une excursion ornithologique. Un soir, sous l'emprise de la drogue et de l'alcool, ils se disputent. Kim, un des garçons, est passé à tabac et laissé pour mort. Lorsqu'il reprend conscience, sauvé in extremis, il préfère cacher la vérité. ­Electre 2016
Type de document: Livre
Livre
Afficher "Sally Jones"
Auteur(s)
Jakob Wegelius (Auteur)Agneta Segol (Traducteur)Marianne Segol-Samoy (Traducteur)
Editeur(s)
T. Magnier
Année
2016
Résumé
Sally Jones est une gorille, mécanicienne sur un bateau. Lorsque le Chef est accusé de meurtre, elle décide de prouver son innocence et doit parcourir le monde pour faire éclater la vérité. ­Electre 2016
Type de document: Livre
Livre
Afficher "Mère forte à agitée"
Auteur(s)
Jenny Jägerfeld (Auteur)Agneta Segol (Traducteur)Marianne Segol-Samoy (Traducteur)
Editeur(s)
T. Magnier
Année
2015
Résumé
Pendant un cours de travaux manuels, Maya se coupe le bout du pouce. Le sang jaillit et la douleur est terrible. Voilà le premier d'une série d'accidents et de maladresses. ­Electre 2015
Type de document: Livre
Livre
Afficher "Daisy sisters"
Auteur(s)
Henning Mankell (Auteur)Agneta Segol (Traducteur)Marianne Segol-Samoy (Traducteur)
Editeur(s)
Éditions du Seuil
Année
2015
Résumé
Daisy Sisters, premier roman de Henning Mankell, renferme déjà les idéaux sociaux et politiques qui sous-tendent l'ensemble de son oeuvre.
Type de document: Livre
Livre
Afficher "Les cousins Karlsson n° 4Monstres et mystères"
Voir tous les tomes de Les cousins Karlsson
Auteur(s)
Katarina Mazetti (Auteur)Marianne Ségol-Samoy (Traducteur)Agneta Segol (Traducteur)
Editeur(s)
T. Magnier
Gaïa
Année
2014
Résumé
Pendant les vacances de la Toussaint, les quatre cousins se réunissent sur l'île aux Grèbes. La nuit, des lumières s'allument dans le phare abandonné et de mystérieux bateaux accostent, alors que dans la même période, du matériel informatique est volé dans des écoles du continent. Bourdon décide d'enquêter toute seule.
Type de document: Livre
Livre
Afficher "Les Cousins KarlssonEspions et fantômes"
Voir tous les tomes de Les Cousins Karlsson
Auteur(s)
Katarina Mazetti (Auteur)Marianne Segol-Samoy (Traducteur)Agneta Segol (Traducteur)
Editeur(s)
Thierry Magnier
Gaïa
Année
2013
Résumé
Julia, Bourdon, George et Alex passent l'été sur une petite île suédoise. Avec leur tante Frida, ils seront les seuls habitants. Pourtant, dans la nuit des bruits bizarres les réveillent. De la fumée plane au-dessus du bois à l'autre bout de l'île. Ne seraient-ils pas seuls sur l'île? Et qui sont les intrus? Fantômes, espions? Les quatre cousins mènent l'enquête à leur façon.
Type de document: Livre
Livre
Afficher "Les cousins Karlsson n° 3Vikings et vampires"
Voir tous les tomes de Les cousins Karlsson
Auteur(s)
Katarina Mazetti (Auteur)Agneta Ségol (Traducteur)Marianne Ségol-Samoy (Traducteur)
Editeur(s)
T. Magnier
Gaïa éd.
Année
2014
Résumé
C'est à nouveau l'été et les quatre cousins se retrouvent seuls sur l'île aux Grèbes, Frida étant partie à Stockholm pour faire expertiser des pièces anciennes, datant des Vikings. La rumeur du trésor s'est vite propagée, les cousins vont alors devoir faire face à des hôtes indésirables et cupides.
Type de document: Livre
Livre
Afficher "Un été avec Kim Novak"
Auteur(s)
Håkan Nesser (Auteur)Agneta Segol (Traducteur)Marianne Segol-Samoy (Traducteur)
Editeur(s)
Éd. du Seuil
Année
2014
Résumé
C'est le début de l?été 1960, un été particulièrement beau et chaud. Erik, quatorze ans, vit avec son père et son grand frère de vingt-deux ans dans une petite ville de Suède. Fin de l'année scolaire : le père décide d?envoyer ses deux fils passer l'été dans leur maison de campagne pendant qu'il restera au chevet de sa femme atteinte d?un cancer. Erik emmène son ami Edmund, garçon un peu gauche, et Henry, le grand frère journaliste à l'âme d'écrivain, a pour mission de s'occuper d'eux. Ce sera l'été de toutes les découvertes et expériences pour les deux garçons qui goûtent à l'ivresse de la liberté pour la première fois. Un soir, Henry revient accompagné d?une femme, qui n?est autre que le professeur d?Erik et Edmund, la sublime Eva Kaludis, surnommée "Kim Novak" par les collégiens, à leurs yeux la plus belle femme qui puisse exister sur terre. Cet été là sera aussi celui des fantasmes. Mais l?ombre au tableau, c?est qu?Eva Kaludis est la fiancée officielle de Berra, la star nationale de handball, craint de tous pour la puissance de ses tirs et la violence de ses humeurs. Or peu après, Berra est retrouvé mort tout près de la maison ! L?été de rêves est définitivement clôt. Âgé de 45 ans, Erik se remémore cet été exceptionnel. L?enquête n?ayant pas abouti, la question de l?identité du meurtrier n?a jamais cessé de le tarauder. Henry, Eva, ou Edmund ? Et si aujourd?hui, il revoyait Edmund ou rencontrait Eva ? Håkan Nesser, né en 1950 en Suède, est l?un des écrivains les plus appréciés dans les pays nordiques. Ses romans policiers, largement traduits adaptés à la télévision suédoise, ont été couronnés par plusieurs prix, notamment celui de l?Académie suédoise.
Type de document: Livre
Livre
Afficher "Les cousins Karlsson n° 2Sauvages et wombats"
Voir tous les tomes de Les cousins Karlsson
Auteur(s)
Katarina Mazetti (Auteur)Marianne Ségol-Samoy (Traducteur)Agneta Segol (Traducteur)
Editeur(s)
T. Magnier
Gaïa
Année
2013
Résumé
A nouveau réunis sur l'île, les 4 cousins accueillent les wombats commandés par Frida. Cependant, de sauvages humains vont venir les déranger. Intrigués, les cousins vont essayer d'en savoir plus sur ces visiteurs hostiles.
Type de document: Livre
Livre
Afficher "Mary-Lou"
Auteur(s)
Stefan Casta (Auteur)Agneta Segol (Traducteur)Marianne Segol-Samoy (Traducteur)
Editeur(s)
T. Magnier
Année
2012
Résumé
Un été, les retrouvailles d'Adam et de Mary-Lou, au bord du lac qu'ils avaient l'habitude de fréquenter ensemble avant l'accident qui a cloué la jeune fille dans un fauteuil roulant.

Affiner le résultat avec mes favoris...

Vous devez être connecté pour gérer vos favoris

Me connecter

Filtrer

écoutez
Partager "- Footer -" sur facebookPartager "- Footer -" sur twitterLien permanent