AccueilRésultats de la recherche

Résultats de la recherche

 
du au
Il y a 42 résultats (0.01 secondes)
page 1

Documents

Type de document: Livre
Livre
Afficher "Le royaume enchanté"
Auteur(s)
Russell Banks (Auteur)Pierre Furlan (Traducteur)
Editeur(s)
Actes Sud
Année
2024
Résumé
En 1971, Harley Mann, spéculateur immobilier, se remémore sa jeunesse et l'installation de sa famille en Floride pour rejoindre une communauté shaker utopiste, pieuse et abstinente dirigée par l'Aîné John, un homme au passé mystérieux. Lorsque Harley tombe amoureux d'une jeune femme nommée Sadie, sa loyauté envers les shakers et leur vision conservatrice du monde s'étiole et, finalement, se brise. ­Electre 2024
Type de document: Livre
Livre
Afficher "Oh, Canada"
Auteur(s)
Russell Banks (Auteur)Pierre Furlan (Traducteur)
Editeur(s)
Actes Sud
Année
2022
Résumé
Au seuil de la mort, le célèbre documentariste Leonard Fife, qui a fui au Canada pour éviter la conscription pendant la guerre du Vietnam, accepte l'interview souhaitée par son disciple Malcolm. Il exige le noir complet sur le plateau ainsi que la présence constante de sa femme. Après une vie de mensonges, il entend lever le voile sur ses secrets mais sa confession ne se déroule pas comme prévu. ­Electre 2022
Type de document: Livre
Livre
Auteur(s)
Russell Banks (Auteur)Pierre Furlan (Traducteur)
Editeur(s)
Actes Sud
Année
2021
Résumé
Un réparateur de chaudières dans une petite ville du New Hampshire abandonne son quotidien misérable et part pour la Floride avec sa famille, attiré par un nouvel avatar du rêve américain. À plusieurs milliers de kilomètres de là, une jeune Haïtienne fuit la violence et la pauvreté de son pays natal pour rejoindre l'Amérique… de ses rêves. Les deux destins finiront par se croiser dans cet ample roman sur l'errance et l'injustice.
Type de document: Livre
Livre
Afficher "Le Livre de la Jamaïque"
Auteur(s)
Russell Banks (Auteur)Pierre Furlan (Traducteur)
Editeur(s)
10-18
Année
1993
Résumé
Russell Banks nous donne avec ce Livre de la Jamaïque, un superbe polar ethnographique qui réinvente toute la sensualité et tous les vertiges de l'île du reggae. Le narrateur, un universitaire américain, est venu enquêter sur le monde des Marrons, ces descendants des guerriers achantis qui vivent en autarcie dans la brousse jamaïcaine. L'image de poster va se transformer en cauchemar lorsqu'un Marron innocent est accusé d'un crime commis jadis auquel Errol Flynn aurait été mêlé. Une histoire de désillusion. En cinémascope. Un roman vraiment plein de bruit et de fureur.
Type de document: Livre
Livre
Afficher "Lointain souvenir de la peau"
Auteur(s)
Russell Banks (Auteur)Pierre Furlan (Traducteur)
Editeur(s)
Actes Sud
Année
2012
Résumé
A l'instar de ses pareils, hommes de tous âges et de toutes conditions que leur addiction au sexe a conduits devant les tribunaux puis relégués loin des "zones sensibles", le Kid, vingt et un ans, bracelet électronique à la cheville, a pour quartier général le viaduc Claybourne qui relie le centre-ville de Calusa, Floride, à son luxueux front de mer. Depuis toujours livré à lui-même, n'ayant pour ami qu'un iguane offert par une mère passablement nymphomane, le Kid s'est enivré de sexe virtuel jusqu'au jour où sa naïveté l'a jeté dans un des pièges où la police épingle les putatifs délinquants sexuels.
Type de document: Livre
Livre
Afficher "Sunset Park"
Auteur(s)
Paul Auster (Auteur)Pierre Furlan (Traducteur)
Editeur(s)
Actes Sud
Année
2011
Résumé
Parce qu'il s'est toujours senti coupable de la mort accidentelle de son demi-frère, Miles s'est banni de sa propre histoire. Il a quitté sa famille, abandonné ses études, et travaille, en Floride, à débarrasser les maisons désertées par les victimes des subprimes.
Type de document: Livre
Livre
Afficher "Un Membre permanent de la famille"
Auteur(s)
Russell Banks (Auteur)Pierre Furlan (Traducteur)
Editeur(s)
Actes Sud
Année
2015
Résumé
Douze nouvelles placées sous le signe d'une sobriété stylistique digne de Raymond Carver au fil desquelles des couples divorcent, des femmes noires sont traquées par des pit-bulls sur des parkings, où la liste des courses à effectuer au supermarché finit par se confondre avec un programme de vie, où des mythomanes prennent leurs semblables en otage, où la mort frappe les hommes comme les animaux, où l'on écoute battre sous la poitrine d'un autre le cœur transplanté d'un amour décédé.Au sommet de son art et avec une superbe économie de moyens, Russell Banks propose ici un recueil de textes dont l'intensité transmue le réel et le quotidien en authentiques paraboles métaphysiques.
Type de document: Livre
Livre
Afficher "I am not your Negro"
Auteur(s)
James Baldwin (Auteur)Raoul Peck (Auteur)Pierre Furlan (Traducteur)
Editeur(s)
R. Laffont
Velvet
Année
2017
Résumé
L'écrivain américain J. Baldwin (1924-1987) avait commencé l'écriture d'un livre sur trois de ses amis assassinés, Medgar Evers, Malcolm X et Martin Luther King. R. Peck a repris ce manuscrit en le complétant avec des lettres, des interviews et des discours de Baldwin. Il en a fait un documentaire multiprimé qui traduit la vision tragique de Baldwin sur l'histoire des Noirs aux Etats-Unis. ­Electre 2018
Type de document: Livre
Livre
Afficher "Voyager"
Auteur(s)
Russell Banks (Auteur)Pierre Furlan (Traducteur)
Editeur(s)
Actes Sud
Année
2017
Résumé
Russell Banks n'a jamais cessé de nourrir le désir d'évasion qui lui est consubstantiel depuis l'enfance, et qui l'a notamment conduit des îles de la Caraïbe aux sommets de l'Himalaya ou des Andes. Dans ce captivant recueil de récits, qui est aussi un véritable livre de vie, Russell Banks invite son lecteur à l'accompagner dans les plus mémorables de ses voyages. Entretien avec Fidel Castro à Cuba, retrouvailles « hippies » à Chapel Hill vingt ans après,....
Type de document: Livre
Livre
Afficher "La Famille Lament"
Auteur(s)
George Hagen (Auteur)Pierre Furlan (Traducteur)
Editeur(s)
Le grand livre du mois
Année
2005
Résumé
En Afrique du Sud dans les années 50, Howard rencontre Julia : lui est chercheur dans les valves, ele est peintre sur un pont. Très vite, ils se marient, très vite ,elle est enceinte. Le destin des Lament est en marche.
Type de document: Livre
Livre
Afficher "Excursions dans la zone intérieure"
Auteur(s)
Paul Auster (Auteur)Pierre Furlan (Traducteur)
Editeur(s)
Actes Sud
Année
2014
Résumé
Autobiographie de l'auteur qui se concentre sur sa jeunesse afin de délier la manière dont s'est construite sa psyché. Les moments de vies sont parsemés d'anecdotes réjouissantes.
Type de document: Livre
Livre
Afficher "Jaguar"
Auteur(s)
Héctor Tobar (Auteur)Pierre Furlan (Traducteur)
Editeur(s)
Belfond
Année
2014
Résumé
Alors que le Guatemala vit sous la dictature, Antonio, un jeune enseignant assiste à la mort de sa femme et de son fils, assassinés par un escadron de la mort. Le seul souvenir qu'il ait en mémoire est un tatouage sur un avant-bras. Il décide alors de partir pour Los Angeles et erre de bidonvilles en logements sordides, jusqu'au jour où il croise la route d'un homme. Premier roman.
Type de document: Livre
Livre
Afficher "Chronique d'hiver"
Auteur(s)
Paul Auster (Auteur)Pierre Furlan (Traducteur)
Editeur(s)
Actes Sud
Année
2013
Résumé
Cet autoportrait méditatif donne à voir les émotions, les rencontres et les lieux ayant marqué l'itinéraire de l'homme et de l'écrivain, et invite à une réflexion sur la fuite du temps.
Type de document: Livre
Livre
Afficher "Printemps barbare"
Auteur(s)
Héctor Tobar (Auteur)Pierre Furlan (Traducteur)
Editeur(s)
Belfond
Année
2012
Résumé
Face à la crise sévissant aux Etats-Unis, la famille Torres-Thompson doit se séparer de ses domestiques. Il ne reste plus que la jeune Mexicaine Araceli qui doit s'occuper en plus de son travail des deux enfants du couple. A la suite d'une dispute conjugale, elle se retrouve seule avec les garçons et décide de rejoindre Los Angeles pour les confier à leur grand-père. Son cauchemar commence...
Type de document: Livre
Livre
Afficher "Seul"
Auteur(s)
John Mulgan (Auteur)Pierre Furlan (Traducteur)
Editeur(s)
Esperluète
Année
2011
Résumé
Peu avant 1929, le jeune Johnson émigre vers la Nouvelle-Zélande. Emporté par le flot de l'histoire et de ses bouleversements économiques, il erre d'un travail à l'autre jusqu'à ce qu'il rencontre, dans une ferme isolée, une jeune Maorie qui fera de lui un meurtrier involontaire. De là sa fuite dans les forêts impénétrables de l'île du Nord où il ne survivra qu'au prix de terribles privations.
Type de document: Livre
Livre
Afficher "Un père pour mes rêves"
Auteur(s)
Alan Duff (Auteur)Pierre Furlan (Traducteur)
Editeur(s)
Actes Sud
Année
2010
Résumé
Fruit d'une brève liaison pendant la Seconde Guerre mondiale, entre une femme maorie mariée et un soldat noir américain de passage, un jeune Néo-Zélandais doit apprendre à vivre entre le mépris dont sa communauté accable sa mère et les dangers que fait peser sur lui la tentation d'idéaliser un père inconnu.
Type de document: Livre
Livre
Afficher "Le rêve du collectionneur"
Auteur(s)
Pierre Furlan (Auteur)
Editeur(s)
Au vent des îles
Année
2009
Résumé
A partir de l'histoire réelle d'un inventeur néo-zélandais célèbre et de son fils, grand collectionneur d'objets d'art et de documents se rapportant à l'histoire du Pacifique Sud, l'auteur crée une fiction où se joue une histoire familiale faite de rêves, de coïncidences et de destins contrariés.

Affiner le résultat avec mes favoris...

Vous devez être connecté pour gérer vos favoris

Me connecter

Filtrer

écoutez
Partager "- Footer -" sur facebookPartager "- Footer -" sur twitterLien permanent